Детективы Бёркхардт и Хэнк расследуют новое дело о серии убийств, отличающихся своей жестокостью. Первой жертвой стал судья, который погиб в своём собственном доме. По обнаруженным отпечаткам пальцев, выяснили личность преступника, им оказывается некий Винс Чилтон. Прибывшие по выясненному адресу его проживания спецслужбы обнаруживают труп Винса с отсутствующей кистью правой руки. На нём нашли старинные женские часы. Поняв, что это единственная зацепка, бравый напарник обращается за консультацией к часовщику. После осмотра стариной вещи мастер сделал вывод, что часы специально испорчены - залиты клеем. Он узнал эти часы, они принадлежали Мэри Робинсон, помощнику прокурора. Понимая, что ей угрожает опасность, следователи едут к ней домой. К сожалению, они опоздали – на месте была полиция – барышня мертва.
Под подозрение попадает сбежавший из тюрьмы Олег Старк, приговорённый пожизненно. По версии копов он мстит, всем кто был причастен к его аресту. Известно, что подозреваемый страдает от редкой болезни, при которой происходит отмирание нервных клеток, и он становится нечувствителен к боли. В надежде отыскать хоть какие-нибудь улики оперативник отправляется к трейлеру. Тем временем, злодей нападает на Ника и Джульету. Девушка напугана, Гримм в больнице, где его навещает лучший приятель. Выясняется, что нападающий – существо-огр, которое возможно уничтожить только из охотничьего ружья на слонов, причём пули должны быть вымочены в настойке «Дар сокрушителю». Гриффин приводит Старка в западню, а Монро стреляет в сокрушителя и исчезает.
Комментарии