Бёркхардт сильно обеспокоен, что Адалинда решила временно покинуть надёжное пристанище. Дело в том, что привлекательная девица уехала к капитану Ренарду, забрав с собой их сына. Коварная ведьма уверена, что такой резкий поворот событий поспособствует безопасности Гримма. Обозлённый Ник планирует разобраться с непосредственным начальником. Однако на месте не обнаруживает никаких следов. После полного провала обиженный молодой человек рассказывает о сложившейся ситуации лучшим товарищам. Друзья знают, что убийство руководителя не поможет улучшить жизнь в благоприятную сторону.
Тем временем, сержант Ву схлынивает перед зеркалом и желает научиться контролировать могущественную силу. Рыжехвост предлагает Нику отправиться к Мартину за помощью. В неожиданный момент герой замечает, что за ним пристально следит странный незнакомец. Мейснер с радостью сообщает место нахождения хитрых противников. Волнующийся мужчина осознает, что Гримм может погибнуть в противостоянии против члена королевского семейства. Гриффин проводит ночь с бывшим доктором. Оперативник не подозревает, что очаровательная дама оказалась предателем. В дом Хэнка проникает хладнокровное существо – навозоголов.
Комментарии