Обыкновенный студент Дэн вернулся домой. По дороге герой встречает арендатора, который жалуется, что прошлой ночью из квартиры, которую снимает парень, доносился странный громкий звук. К конфликту присоединяется соседка, которая также не могла уснуть. Не обращая внимания на ссору, благородный юноша заходит в дом. В руках бедняги находится молоток и стальная цепь. В пустом помещении смельчак не находит следов посторонних личностей. Спустя время бедняга подвергается нападению коварного существа.
Тем временем, Ник снова заходит в секретный тоннель, где нарисованы загадочные рисунки. Отважный оперативник понимает, что должен разгадать тайну древних символов. В это время Дэн просыпается от жуткого кошмара. Напуганная личность осознает, что сходит с ума, так как в сновидении к нему приходил злобный монстр. Не контролируя собственные силы, ключевой персонаж выбегает на улицу и избивает случайного прохожего. Расследовать драку будут дружные напарники Бёркхардт и Гриффин. Сыщики догадываются, что юнец рассказывает правду о случившейся ситуации ночью, и отправляются в квартиру. Гримм обнаруживает незнакомца с противным лицом, который собирался атаковать действующего персонажа.
Комментарии