Группа солдат, во время Иракской компании, изнасиловала Фрэнки Гонсалес. Был написан рапорт о происшествии, но наказан за содеянное никто не был. Прошли годы. Найден труп Рональда Хёрда. Гибель настала из-за смертельной дозы яда. Детективы выясняют, что накануне смерти он встречался в баре с девушкой. Там они обнаруживают окровавленную салфетку. В офисе Мак Кейба сыщики видят военную фотографию, на которой запечатлены Рональд Хёрд, Джим МакКейб, Трой Доджем и Роберт Хаммондсон. Последний был убит неделю назад. Испуганный Трой признаётся супруге в неприятном событии в Ираке. Он хочет отнести уникальное известие в правоохранительные органы, но его жена и МакКейб его отговаривают.
Он сжигает это письмо в камине и в этот миг подвергается нападению от существа со скорпионьим хвостом. Ник, Хэнк и ВУ находят записку и задерживают подозреваемую, предполагая, что она мстит за прошлое. Но позже выясняется, что причиной мести было действительно изнасилование, но мстителем оказался полковник Десаи. Полиция определяет место нахождения благородного офицера. Они прибывают в бар и вступают в схватку с двумя мантикорами. Десаи погибает, а МакКейба арестовывают за убийство. Виновные в надругательстве арестованы, а обидчица отпущена на свободу. За ужином у Калвертов к Адалинде возвращаются силы ведьмы.
Комментарии