Во время ужина в доме Бёркхардта звонит телефон. Очаровательная девушка Джульетт берет трубку, однако, на другом конце провода тишина. Становится известно, что некий Джош Портер, находившейся в престижной гостинице, подвергается жестокому нападению со стороны ищейки. Результат битвы оказывается непредсказуемым. Престарелый мужчина мог отбиться от коварного злоумышленника. После победы над злодеем, семья Портеров скрывается в надёжном убежище. На следующий день глава семейства вновь желает отыскать Гримма, но в доме натыкается на Рубел.
Девушка догадывается, что благородная личность является также Гриммом. Внезапно старику становится плохо, и очаровательная барышня пытается отвезти беднягу в местную клинику. Тем временем, Хэнк наблюдает за странной картиной. К больнице, где проходит лечение новоиспечённый напарник, приезжает огромное число злобных ищеек. Ник догадывается, что преступники хотят отобрать магический ключ, который находится в трости умирающего персонажа. Случайным образом всем действующим лицам удаётся выйти из больницы незаметными. Адалинда задумала хитроумный план, над которым начинает действовать. Ренард подозревает, что привлекательная дама готовит коварный поступок.
Комментарии