Заботливый отец Рафаэль Луис Альварес вместе со своим единственным сыном готовится отправиться на рыбалку. Родитель давно обещал мальчику, что будет проводить с ним гораздо больше времени, чем раньше. По приезду в пункт назначения молодая семья наблюдает за странной картиной. Неизвестная загадочная незнакомка входит в воду и издаёт громкие звуки плача. Благородный мужчина пытается помочь бедняге, однако вскоре коварная женщина забирает отпрыска в неустановленном направлении. Альварес мчится в полицию, чтобы просить помощи. Напуганную личность встречает опытный сержант Ву.
К расследованию похищения присоединяются Ник и Хэнк. Ребята отправляются на место преступления. Вскоре славная команда знакомится с очаровательной девушкой Валентиной Эспиноса, которая приехала из небольшого провинциального городка Альбукерке. Привлекательная дама сообщает, что в её родных краях были похожие случаи исчезновения детей. Женщина желает принять участие в деле, чтобы отыскать настоящего злобного преступника. Гримм читает в книге легенду о плачущей представительнице слабого пола, которая известна под псевдонимом Ла Йорона. Ник выходит на след злоумышленницы и вступает в схватку под водой. Из поединка он выходит победителем.
Комментарии